Grupo de tradução de doramas e filmes asiáticos sem fins lucrativos

terça-feira, 25 de agosto de 2009

Seigi no Mikata

Título: Seigi no Mikata
Título Alternativo: Aliada da Justiça
Episódios: 10
Gênero: Comédia

Sinopse:
Yoko tem 15 anos e é atormentada pela sua irmã mais velha
Makiko que é egoísta e maldosa.
Makiko formou-se em uma universidade famosa e trabalha em uma agência
do governo, o engraçado é que suas ações acabam trazendo
bons resultados para as pessoas ao seu redor, fazendo com que
ela seja vista como uma 'aliada da justiça'.
O dorama segue com Yoko contando sobre os apuros que ela passa
sendo usada pela sua irmã mais velha.

Cast:
Shida Mirai
Yamada Yu
Mukai Osamu
Hongo Kanata
Sano Shiro
Tanaka Yoshiko
Takizawa Saori
Irie Jingi
Nishiuchi Mariya
Moriyama Chika
Shimura Rena
Natsui Runa
Ishii Mieko
Tokui Yuu

--------------------------
Staff do projeto
Tradução 01 e 02: Brendahh14 e Osaka-chan
Tradução 03 a 10: Petit
Revisão: Sora, Bia e Petit
Raw: Gélika
Timming, Style e Encode:
Mhaellix, Takashi e Sora
Up: RafaelaSG

--------------------------

Download
Completo • Torrent




.
Read More

segunda-feira, 24 de agosto de 2009

About Love


Titulo: About Love
Gênero: Romance / Drama
Dimensões: 576 x 320
Ano: 2005

Sinopse:
About Love Consiste em três pequenas histórias sobre o amor inter-cultural ocorridas em três diferentes cidades (Tóquio, Taipei, e Xangai), About Love é um filme feito por três talentosos diretores, com seis jovens ídolos do Japão, China e Taiwan. O elenco incluí: Wilson Chen (Bluegate Crossing), Ito Misaki (Juon), Mavis Fan (popular cantora Taiwanesa), Kase Ryo (ator japonês em ascensão), Tsukamoto Takashi (Battle Royale) e Li Xiaolu (prêmio Golden Horse de melhor atriz por Xiu Xiu - The Sent Down Girl). Em cada segmento, um estrangeiro e um residente, ambos por volta dos vinte anos, tentam transgredir as barreiras culturais e de idioma e explorar algo Sobre Amor. Sob esses três tipos diferentes de relacionamento há sempre em incomum - os momentos de incertezas, confusão e uma amarga ternura.

Staff do projeto:
RawHunter: murilo
Tradução: Fuku-san
Revisão, Style e Encode: Sora
Uploader: Sora

Download
.
Read More

terça-feira, 11 de agosto de 2009

WATERS


Titulo: Waters
Titulo alternativo: Gigolo Wannabe
Gênero: Drama/comédia
Duração: 90 minutos aprox.
Ano: 2006
Cast: Oguri Shun, Matsuo Toshinobu, Suga Takamasa, Hirayama Hiroyui, Morimoto Ryoji, Kirishima Yusuke, Katsurayama Shingo, Manaka Hitomi e Narumi Riko.

Sinopse:
Waters conta a história de sete jovens, que estão desesperados por dinheiro.
Então chegam a um bar chamado 'dog days', para uma audição de 'Hosts'
Um trabalho no qual o dever de cada um é entreter as mulheres, conversando, sorrindo , lhe oferecendo bebidas etc...
Apesar dos seus anteriores empregos terem variado desde artista de rua a ex-banqueiro, todos estão felizes para começar o trabalho.
Até descobrirem que o gerente os enganou e levou o único dinheiro que lhes restava, ao velos tão desencorajados o bondoso proprietário do bar oferece o lugar para que eles possam abrir o club de anfritiões (host) para recuperar o dinheiro que foi roubado, com a ajuda de sua neta Chika ( que tem um problema no coração).
Juntos eles vão encontrar o verdadeiro valor da amizade, confiança e amor.

Staff do projeto:

RawHunter: Murilo
Tradução: petit
Revisão: Sora
Style e Encode: Sora

Download
Torrent




.
Read More

quinta-feira, 6 de agosto de 2009

Haikei, Chichiue-sama

Título: Haikei, Chichiue-sama
Também conhecido como: Querido Papai
Gênero: Drama Familiar, Drama Humano
Episódios: 11
Música tema: "Papier" ("Paper") por Moriyama Ryoko

Sinopse:
A história se passa em um antigo e prestigioso restaurante (ao estilo japonês) em uma pequena cidade no centro de Tóquio.
Mostrando um lado verdadeiro da vida, envolvendo uma família que quer conservar seu restaurante que sobreviveu tanto mesmo passando pelas mudanças causadas pelo tempo.
Este Drama mostra a relação entre as comunidades que foi perdida nos dias de hoje, mostrando como é difícil tomar uma decisão.
A história é contada em forma de carta, de um filho, Ippei (Ninomiya Kazunari) para seu pai desconhecido, com muito amor, trabalho, lutas de sua vida e até mesmo um leve toque de humor.






Cast:
Ninomiya Kazunari como Tawara Ippei
Takashima Reiko como Tawara Yukino
Yokoyama Yu como Nakagawa Tokio
Kuroki Meisa como Karasawa Naomi
Fukuda Saki como Sakashita Eri
Umemiya Tatsuo como Komiya Ryuji
Takahashi Katsumi como Sakashita Tamotsu
Kishimoto Kayoko como Sakashita Ritsuko
Yachigusa Kaoru como Sakashita Yumeko
Morikami Chie como Sumiko
Takahashi Fumiko como Matsuko
Kurose Tomomi como Shinobu
Morizono Maiko como Tamago

Staff do projeto:
RawHunter: Murilo
Tradução: Agda Matsumoto
Revisão: Sora
Style e Encode: Sora
Uploader torrent: Marciow
Uploader MU: F4aw



Em parceria com o grupo F4AW visite-os clicando aqui.




Read More

© 2011 Sora~D Fansubs, AllRightsReserved.

Designed by SWA